אפוס היסטורי על כדורגל. סיפורם של 11 שחקני כדורגל די אלמונים, אך מלאי התלהבות שהופכים לנבחרת הכדורגל של יוגוסלביה לפני משחקי גביע העולם הראשון באורוגוואי בשנת 1930. הסרט, עיבוד לספרו של העיתונאי ולדימיר סטנקוביץ', מתמקד ביחסים בין שני השחקנים המובילים של הנבחרת: טירקה העני והמוכשר ומושו הפלייבוי והכוכב.
