סיפור אהבה רומנטי מאוד על רקע המאבק של הבריטים והצרפתים על השליטה בקנדה במאה ה-18. צייד חוזר הביתה לקוובק לאחר מות אביו ומתאהב באלמנה צעירה שנחשדת במעשי כישוף. ברקע מתרחשים ימיה האחרונים של צרפת החדשה, הקולוניה הצרפתית של צפון אמריקה, רגע לפני השתלטות האימפריה הבריטית.
